每日英語
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
您還沒有登錄。如果您希望使用已經購買的會員服務,請點擊此處登錄。
親愛的會員,您的賬戶近期在多臺設備上異常登錄。您的賬戶僅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的賬號已泄漏。請您盡快進行如下操作:
為了?;つ睦?,我們已經暫時鎖定您的訂閱賬戶,如有疑問,請聯系客服。
親愛的會員,您的賬號近期在多臺設備上頻繁異常登錄。您的賬戶僅限您本人使用。為了保證您的利益,該賬戶已被暫時鎖定。您可以: 。

扎克伯格的過度自信將對Facebook的未來發展構成威脅

驅動企業家的過度自信有時也會毀掉他們自身。

民粹主義者和環保人士的未來聯盟

民粹主義運動和環保運動的核心都是對資本主義的不信任。

一場關于腦科學的小革命

瑪德琳·蘭開斯特告訴克萊夫·庫克森,為什么實驗室里培育的“迷你大腦”能幫助我們更好的理解人類的認知功能。

一段感人的敘述——溫斯坦的故事是如何破裂的?

關于他的調查引發了#MeToo運動和有關性別政治的辯論。

“人生七年”效應與打不破的階層藩籬(S01E33)

英國紀錄片《人生七年》在世界各地開花結果,引發不少人對階層固化問題的再思考。

在工作的世界里,有些事情是嚴重錯誤的

是技術管制的放松和工會的衰落造成如今的這種局面。

布倫達·黑爾,一位獨具人情味的法官

英國最高法院院長一直在監督其最棘手的案件之一。

政治錯誤的熱潮是否即將到來?

評論家們討厭戴夫·查佩爾新的Netflix特別節目——但這會是娛樂行業發展的未來趨勢嗎?

虛擬現實和人工智能會幫助我們找到真愛嗎?還是讓我們變得更孤獨?

隨著婚配變得越來越科學,科技將來甚至可能會模仿出戀人間的接吻。

為什么西海岸對科技的態度變得如此強硬?

是什么推動加州對知名科技企業的打壓?

有些謙虛的領導人埋藏著內心危險的偽善

當“謙虛”成為“驕傲”的代名詞時,這就是一個嚴重的錯誤了。

如果地球變得不適合居住,人類的下一個適居地在哪?

月球、火星和天體軌道殖民地都是可能的選擇。

性和政治如何讓棕櫚灘重新成為焦點?

權貴飛地在特朗普時代實現了文化關聯性的爆發性增長。

鮑里斯·約翰遜的謊言正將英國拖入一個黑暗的泥沼

白廳長長的走廊上沒有一個人相信總理說的是實話。

搶奪觀眾眼球的“戰爭”將以眼淚告終

隨著越來越多的流媒體服務開始正面交鋒,YouTube和字節跳動可能是其中唯二的贏家。

我們天生就容易忽視氣候?;??

我們的天性就是把生死攸關的問題留在最后一刻思考。

稻草戰爭:消費者的反擊

抵制一次性塑料制品已經成為青少年和千禧一代的熱門話題,企業必須迅速采取相關行動。

比爾·蓋茨:化石燃料撤資對氣候的影響為“零”

億萬富翁兼慈善家呼吁投資者們去支持那些有助于節能減排的科技。

沙特石油?;?、動蕩的領導人和海灣局勢惡化的風險

各方都留有妥協的余地,但這并不意味著所謂的妥協會就此發生。

一種新的多邊主義即將出現

數字領域不承認各國政府制定的協議的細微差別。

約翰·博爾頓在特朗普的白宮里逐漸失寵

在外交政策上,美國的鷹派與總統在伊朗、朝鮮、俄羅斯和阿富汗問題上發生了沖突。

速讀
我們需要更好地預測不良結果

如果我們改變風險的計算方式,那么最壞的情況就可以避免。

北京大興機場“國慶獻禮”背后(S01E32)

世界面積最大的北京大興國際機場宣告投入運營,遠期旅客吞吐量預計將達每年1億人次。

金融英語速讀

閱讀FT英文原文,提升閱讀能力

我們需要更好地預測不良結果

如果我們改變風險的計算方式,那么最壞的情況就可以避免。

銀行必須切斷對化石燃料的資金流動

如果資金繼續流向碳排放國,我們將無法面對氣候變化帶來的威脅。

來談談投資中的風險吧

投資中最大的風險是沒有足夠的儲蓄為退休后的生活提供資金。

從日本自身的民粹主義中,我們可以學到什么?

政府支出有助于抑制民眾的不滿情緒,但這個方法也逐漸變得不可持續。

在不合時宜的投資中尋求新的價值?

人們對美國科技企業盈利的可持續性產生了懷疑。

投資者該如何警惕前所未見的負利率風險?

現在幾乎不可預測,投資者將錢放在哪里是最好的。

雙語閱讀

FT原版文章,中英對照

特朗普推文表示將于周五會晤劉鶴

中國副總理劉鶴在華盛頓開始與美國官員談判之際,特朗普這一積極言論,增大人們對雙方談判前景的樂觀預期。

OECD提議稅制改革 對跨國公司加大征稅

經合組織稱,已實行一個世紀的現行規則不足以確保在當今世界公平分配征稅權。美國、中國和幾個歐洲大國將成為新規的贏家。

港交所放棄收購倫敦證交所

香港交易所表示,對于收購計劃未能說服倫敦證交所管理層感到“失望”。分析人士稱,港交所放棄收購并不特別令人驚訝。

特朗普同意土耳其在敘利亞采取軍事行動

美國總統同意土軍進入敘利亞東北部,開辟一個讓敘利亞難民回國的安全區,但此舉將使曾與美軍并肩作戰的庫爾德人面臨危險。

第二個舉報者站出來揭發特朗普

美國總統面臨不斷升級的政治?;?。他呼吁中國調查拜登及其兒子在中國的業務后,一些共和黨人也表示錯愕。

德拉吉:歐元的反對者沒有成功

歐洲央行行長在接受FT專訪時支持馬克龍的意見,即在歐元區成員國之間進行財政轉移,以支持單一貨幣的未來。

麥可林學英語

更貼近現實世界的有聲英文“教科書”

“人生七年”效應與打不破的階層藩籬(S01E33)

英國紀錄片《人生七年》在世界各地開花結果,引發不少人對階層固化問題的再思考。

北京大興機場“國慶獻禮”背后(S01E32)

世界面積最大的北京大興國際機場宣告投入運營,遠期旅客吞吐量預計將達每年1億人次。

在老年時破產,你何曾料到?(S01E31)

美國老年人申請破產的比例越來越高。他們背負著難以償還的債務,為自己的醫療埋單,也為孩子甚至孫輩的學習埋單。發達經濟體尚且如此,中國90后最擔心自己未來的養老問題,也就不奇怪了。

ZAO動之后,AI換臉走向何方?(S01E30)

中國換臉軟件ZAO把AI換臉技術推向了前臺,引發社交網絡分享狂歡的同時,也讓互聯網時代生物信息安全問題浮出水面。

麥可林學英語:騰訊出征全球音樂市場的喜與憂(S01E29)

中國科技巨頭騰訊對外洽購環球音樂股份,這是音樂行業持續復蘇的跡象,但若因為它在國內一家獨大招來反壟斷調查和阻止,卻也令人掃興。

麥可林學英語:建議的力量(S01E28)

繼清華開學典禮后,哥大校長的開學致辭又在朋友圈刷屏了。長輩們總喜歡給年輕人建議,有時卻不一定只是為了晚輩好。